Good job !

On se demandait avec AL quels étaient les mots d'encouragement des Américains. Les Français disent "allez allez" ou "hop, hop, hop, c'est bien, t'es bientôt arrivé...", les Italiens disent "Dai, dai, dai !". Hé ben les américains disent "Good job" ! Nettement moins joli à mon goût.
Quoi qu'il en soit, ce "Good job" je l'ai entendu des milliers de fois en courant les 26.2 miles du Marathon. Finalement tout s'est passé, la préparation devait être bonne car j'ai réussi à remplir mes objectifs en terminant en 3h31'29''. La course était sympa, le temps idéal (nuageux, assez frais) et l'ambiance très bonne. Il manquait un peu de spectateurs (le départ était très tôt, 5h55 pour moi) mais ceux qui étaient présents donnaient de la voix. Il y avait aussi quelques animations le long du parcours, de la musique...

Les jambes sont néanmoins lourdes et douloureuses cette semaine et je passe beaucoup plus de temps que d'habitude derrière mon PC au labo... On va dire que j'évite les déplacements inutiles...

Pret !

Ca y est, plus moyen de reculer... Je coure le marathon demain matin (départ à 5h55, dur!), tout est prêt, dossard, puce électronique, chaussures (heu, c'est pas les miennes sur la photo)...


Objectif 1 : terminer.
Objectif 2 : terminer en moins de 4 heures.

Résultats dans le prochain post, ou sur le site de l'organisation

JCP

Alemany Farmers Market

Aujourd'hui, nous sommes allés faire le marché...eh bien si , ça a un côté un peu exceptionnel pour nous! Parce qu'ici, il n'y en a pas à tous les coins de rue, et que forcément, c'est plus dur à trouver dans une grande ville. Cela s'appelle Farmers Market ou Produce Market. Celui d'Alemani serait l'un des plus vieux de la Baie, datant des années 40 (source internet...comment faisaient-ils avant?). Les prix étaient corrects, moins cher qu'au supermarché, mais un peu à la tête du client! Ca faisait souvent un $ tout rond! Bref, ça ressemblait beaucoup à un marché français, les saucissons et le fromage en moins.

On a donc bien fait le plein des sacs à dos comme vous pouvez le voir sur la photo ci-dessous. Il y avait des légumes inconnus, mais ce sera pour une prochaine fois car 1) on ne savait pas prononcer leur nom 2) plus de place dans les sacs à dos!

AL

Premier tremblement de terre

Dans la nuit de jeudi à vendredi, vers 4:42 AM, nous avons ressenti notre premier tremblement de terre. Il était de magnitude 4.2 avec l'épicentre centré sur Oakland (de quoi faire ouvrir les placards et faire tomber qqchoses près de l'épicentre, mais pas plus de dégâts). Nous avons senti le lit bouger et les murs craquer au-dessus de nous. Mais pas de panique, en sommeil léger, juste le temps de se se dire "ça doit être un tremblement de terre" et de se rendormir aussi tôt...avant de ressentir une petite réplique. On croise les doigts...

San Francisco City Hall after the 1906 Earthquake. (from Steinbrugge Collection of the UC Berkeley Earthquake Engineering Research Center)

AL

L'évènement à Mission Bay?

La semaine dernière a vu beaucoup d'agitation dans notre quartier. Tout d'abord, le FBI et la police de San Francisco ont établi leurs camping-cars sur un des parkings...Certaines rues ont été fermées et un grand tapis rouge a recouvert la route...De nouvelles poubelles sont apparues...

Eh oui, c'est le All Star Game, l'évènement de l'année pour les fans de baseball. Les meilleurs joueurs du pays font deux équipes, la ligue nationale et la ligue américaine. Bon, ne me demandez pas la subtile différence entre les deux ligues...je sais juste que San Francisco fait partie de la ligue nationale. Bref, c'était la grosse agitation ici, le prix des places atteignant des records-jusqu'à 2000$ voire plus! Il y a même des gens qui se mettent en kayak sur le côté du stade pour essayer de rattraper des balles!

Il y avait presque autant de gens qui se baladaient juste autour du stade (comme moi) que dedans. Le lendemain, les routes étaient à nouveau ouvertes...et le surlendemain, les matchs des Giants recommencaient! La saison dure six mois et se finira fin septembre.

AL

Week-end autour de Monterey

Nous connaissions un peu le nom avant de venir ici mais on ne savait pas trop le situer. Monterey est connue par les romans de Steinbeck, que JCP connait mieux que moi (on le voit ci-dessous devant sa statue). Monterey est une ville située à environ 2-3 heures de route au Sud de San Francisco.

C'est une ville très touristique et notamment connue pour son aquarium. Il est construit dans une ancienne usine de sardine (cannery), cette industrie a fait vivre la ville jusque dans les années 50. On en parle surtout là-bas grâce aux descriptions de Steinbeck dans ses romans, parce que sinon, ce n'est pas très excitant en soi! Pour revenir à l'aquarium, il regroupe toutes les espèces qui se trouvent dans la baie de Monterey. Nous avons découvert beaucoup de choses, comme des algues géantes, des requins léopards, des méduses...Nous avons vu des oeufs de requins (je ne savais pas que ça existait) et appris donc que parmi les requins, on trouvait les trois systèmes de reproduction possibles. Les loutres de mer nous ont aussi amusés.

Nous avons dormi à Salinas, la ville natale de Steinbeck, et aussi la ville de la laitue. Nous sommes passés à côté de champs à perte de vue. Si vous êtes observateurs...vous voyez donc une photo avec le ciel voilé...eh oui nous n'avons pas eu de grand soleil...pour une fois! On compatit quand même avec le mauvais temps de France...courage!

AL

Et le gagnant est....

Merci à tous pour vos coups de téléphone, e-mail ou e-card ! Même loin de ses racine, on ne se sent pas seul. Le grand gagnant du concours de la plus belle carte électronique est... Maëlle, en pyjama sur son canapé.



JCP

Happy Birthday!

Joyeux anniversaire international JCP ! Bon avec le decalage horaire, on a un petit peu de mal a savoir quand tu es ne…mais je te le souhaite quand meme!

AL

Les règles du Base-ball

Dimanche dernier nous sommes allé voir les Giants jouer à AT&T Park. C'est tout près de chez nous, à environ 5 min. à pieds. Avant de partir, un petit détour par les règles du jeu a été nécessaire. J'ai trouver sur le web cet article super pour tout comprendre. En fait, c'est assez simple,..., surtout lorsqu'on a déjà vu un match en vrai, sinon...
Téléchargez le fichier à l'adresse :

http://www.savefile.com/files/862920

(cliquer sur le rectangle orange "download", puis, si le téléchargement ne démarre pas tout seul, sur "download file now" vers le bas de la page).
L'ambiance dans le stade est vraiment sympa et forcément très typiquement américaine. Comme le jeu n'est pas très rythmé, il y a beaucoup de temps morts... qui sont utilisés pour la publicité, des jeux ou des chants. Il y a évidemment de quoi manger. Il y en a à vrai dire partout.
Pour l'anecdote, les Giants ont gagné 13-0 et j'ai vraiment failli rattraper une balle qui nous arrivait dessus. C'est mon voisin de derrière qui l'a eue (et qui est retombé sur mon dos). Damned!

Demain c'est le 4th of July, independance day, et donc repos pour nous! On va aller faire un tour du coté des feux d'artifice, qui sont parait-il spectaculaires.